ASSOCIAZIONE ITALIANA DI STUDI UCRAINI

UNIVERSITÀ DI MILANO

CONVEGNO ITALIANO DI STUDI UCRAINI

Sala di Rappresentanza del Rettorato, 1-2 febbraio 2007

Via Festa del Perdono 7, Milano

KIEV  E LEOPOLI:  IL “TESTO” CULTURALE

Giovedì 1 Febbraio, ore 9,30-12,30: Presiede: Francesco Guida.

9,30: Apertura del Convegno

Indirizzo di saluto del Preside, Prof. Elio Franzini.

 9,45: Grado Merlo (Università di Milano), Documenti francescani a Leopoli: storia e documentazione.

10,15: Daniel Tollet (Università di Paris IV – Sorbonne), La dispute de Lwów entre les frankistes, les catholiques et les rabbins orthodoxes (à partir du texte de Pikulski, La méchanceté des juifs, Lwów, 1760)

10,45: Simona Merlo (Università Cattolica di Milano), Kiev, città santa dell'ortodossia

11,15-11,30: Pausa Caffè

11,30: Giovanna Siedina (Università di Verona), Riletture della tradizione classica nella Kiev del XVII-XVIII secolo

12,00: Ksenja Kostantynenko (Università di Venezia), La vita artistica a Leopoli tra '500 e '700

12,30: Maria Grazia Bartolini (Università di Milano), Kiev e la formazione culturale di H.S. Skovoroda

Giovedì 1 Febbraio alle ore 14,15-16,15: Assemblea ordinaria dell’Associazione Italiana di Studi Ucraini (A.I.S.U.)

Giovedì pomeriggio, ore 16,30-17,15: Presiede: Grado Merlo.

16,30: Paolo Morawski (RAI-TV), Tra Lwów e Kijów: il viaggio di KM nel 1839.

17,00: Aldo Ferrari (Università di  Venezia), Le comunità armene di Leopoli e Kiev. Dinamiche di integrazione e assimilazione.

17,30: Bozena Myciek (Università di Venezia), Il viaggio sentimentale dei Polacchi a Leopoli

Ore 19,30: Cena offerta ai relatori dall’Associazione Italiana di Studi Ucraini

Venerdì 2 Febbraio, ore 9,30-12,30: Presiede: Oksana Pachlovska

9,30: Oleksij Tolochko (Università di Kiev), Russian Тravellers to Kiev in the Еarly Nineteenth Century

10,00: Giulia Lami (Università di Milano), L'epopea di Kiev nella memorialistica dell’emigrazione russa (1918-1919)

10,30: Ewa Rybałt (Università di Lublino), Neobizantinismo fra Kiev e Leopoli fra fine ‘800 e inizio ‘900

11,00-11,15: Pausa caffè:

11,15: Tamara Hundorova (Accademia delle Scienze di Kiev), The Kyivan modernist “roman”: a genre and a love story.

11,45: Eleonora Solovey (Honcharuk) (Accademia delle Scienze di Kiev), Поезія “Київської школи” як оскарження Системи

12,15: Tanya Hordyjenko (Università di Torino), Leggende urbane di Kiev e Leopoli nel folklore e nella letteratura

Venerdì 2 Febbraio, ore 15-17: Presiede Giulia Lami

15,00: Camilla Miglio (Università di Napoli), La Lemberg di Joseph Roth

15,30: Oxana Pachlovska (Università di Roma La Sapienza), Kiev tra sogno del sacro e mostri del profano

16,00: Olena Ponomareva (Università di Roma La Sapienza), Kiev e Leopoli nel discorso politologico moderno.

16,30: Chiusura del Convegno. Presentazione dei seguenti libri, a cura di Eleonora Solovey:

Volodymyr Svidzins'kyj. Tvory: U dvoch tomach.  K., Krytyka, 2004;

Eleonora Solovey. Nevpiznanyj hist': Dolia i spadčšyna Volodymyra Svidzins'koho. K., Naukova dumka, 2006;

Volodymyr Svidzins'kyj. Biobibliohrafičnyj pokažčyk. - K., Naukova dumka, 2006.

Ore 20,00: Cena.

 Per i contributi offerti per la realizzazione del Convegno si ringrazia: 

 La Presidenza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Milano.

L’Associazione Italiana di Studi Ucraini.