 |
||
 |
Mappa | |
| NOTIZIE> Ultime |
|
Nella sezione "Corsi", in "Ucrainistica", sono disponibili informazioni sui corsi estivi. Per passare direttamente alla pagina, clicca qui
U. of Vienna 3-year doctoral scholarships for the study of Galicia under Austrian rule
Ausschreibung All'indirizzo http://www.gazetaukrainska.com/media/62009.pdf, in particolare alla p. 10 e p. 11, ci sono alcuni articoli interessanti.
È disponibile in
rete la pubblicazione elettronica dei contributi presentati
al Convegno Internazionale tenutosi a Greifswald (settembre
2007) presso lo "Alfried Krupp Wissenschaftskolleg", col
titolo: "Is there a Third Way for Ukraine?". Il titolo della
pubblicazione é: Scripta Ucrainica Europaea. SI ANNUNCIA UNA NUOVA TRADUZIONE DI LETTERATURA UCRAINA!!! Sergiy Zhadan DEPECHE MODE Traduzione di Lorenzo Pompeo Castelvecchi Editore, Roma 2009 Narrativa- pp.192- euro 14- Marzo 2009 L'epocale caduta del regime sovietico è a un passo, siamo nella città di Charkiv (la più abitata in Ucraina) negli anni Novanta: ecco narrati i primi cambiamenti d'una terra e d' un popolo che si scopre libero, disorientato dalla prossima libertà e che muove i primi passi tra le rovine del passato. Tra vodka, disordini, violenza, povertà, spaccio di droga e cameratismo la storia corale di un gruppo di amici in un paese dove la radio di regime racconta i Depeche Mode facendoli diventare irlandesi. Lo stile di Zhadan è un'atipica commistione di monologo interiore, prosa lirica, dialoghi cinematografici e satira culturale e politica. Flash, frammenti fulminanti, bozzetti di adolescenti brancaleoneschi, fotografie della gioventù d'una nazione nel momento del passaggio da un mondo a un altro. Sergei Zhadan Letterato ucraino classe 1974. Ex enfant prodige della poesia, salutato come "The Ukrainian Rimbaud", in narrativa è esploso pubblicando "Depeche Mode" e "Anarchy in the UKR". Cresciuto nell'Ucraina dell'Est, nella regione di Luhansk, ha studiato Letteratura Ucraina e Tedesca, con un dottorato ottenuto con una tesi sul Futurismo Ucraino. È stato tradotto in Germania da Surhkamp. Zhadan è il portabandiera della nuova generazione di artisti liberi dal soviet - assieme al bulgakoviano e lovecraftiano Ljubko Deresh. Commenti e recensioni:
Comitato Storico-Umanitario"UN GIARDINO PER TUTTI I MARTIRI E I GIUSTI A ..."Via San Pio V, 18 bis - 10125 Torino - tel. 011-65.88.55 - p.totaro@yahoo.itEgregi Signori,abbiamo il piacere di poterVi inoltrare copia del libro, realizzato col contributo della Regione Piemonte: "MEMORIE DIMENTICATE" (dal progetto "Realizziamo un Giardino per tutti i Martiri e i Giusti a...").Al momento è disponibile la versione telematica, tra pochi giorni uscirà l'edizione cartacea (il libro, nel senso tradizionale del termine).E' esso una proposta con la quale vorremmo suscitare l'attenzione del mondo didattico, editoriale e dei media in genere sulle vicende legate alle scelte di vita dei Martiri e dei Giusti nell'ambito dei genocidi e delle persecuzioni nel XX secolo, anche attraverso l'apporto che ciascuno di Voi potrà e vorrà dare. Un appello particolare rivolgeremo inoltre alle Associazioni di Enti Locali, ai Comuni ed ai Sindaci affinchè diffondano la presente pubblicazione, incoraggiando e promuovendo nel contempo la realizzazione di aree in cui possa essere onorata la Memoria sia delle Vittime dell'Odio sia di coloro che hanno abbracciato la via del Bene durante le tragedie della Storia, nei cinque continenti: tutto ciò non potrà che alimentare un discorso educativo per i giovani, alla ricerca di valori autentici in cui credere.Pasquale Totaro
A tutti gli interessati:Temporary Lecturer in Ukrainian Studies |
|
Per avere notizie sull'Ucraina: Brama - Gateway Ukraine The Ukrainian Weekly |